Fiabe, saghe e leggende, romanzi epici, racconti fantastici, misteri, sfide impossibili, ma anche episodi del quotidiano, percorsi dell’anima e grandi passioni.
In un’unica collana, composta da 40 volumi, con le illustrazioni di importanti artisti contemporanei, un’ampia e ragionata raccolta di capolavori classici e contemporanei della letteratura di tutto il mondo, espressamente studiata per accompagnare negli anni la crescita intellettuale dei bambini e dei ragazzi, e per riscoprire, da adulti, le radici della fantasia e della cultura.
L'opera
Le fiabe, i miti, i racconti, i romanzi: l’arte incantata del raccontare viene proposta ai giovani lettori, attraverso una solida selezione di grandi opere letterarie, classici senza tempo in grado di avvincere la mente e il cuore di lettori di ogni età; avvicinando bambini e ragazzi alle ricchezze inesauribili della lettura, ma aiutando anche gli adulti a scoprire o riscoprire un piacere senza tempo. Attraverso la letteratura, si raccontano complesse verità sull’anima; le vicende narrative, intessute delle più diverse esperienze e delle mille sfaccettature della vita sono il mezzo attraverso cui l’uomo esprime la sua sapienza istintiva e razionale delle cose del mondo, e tramanda un messaggio di vitalità e di speranza da una generazione all’altra.
La Mia Prima Biblioteca, è una proposta editoriale estremamente articolata che racchiude grandi opere della letteratura, classici di tutti i tempi e lavori di autori contemporanei ormai consacrati dalla critica e da un largo consenso di pubblico.
La Mia Prima Biblioteca si articola in quattro sezioni tematiche: il Sogno, La Fantasia, L’Avventura, La Vita. Ognuna di queste sezioni è costituita da dieci volumi in cui sono raccolte opere scelte in modo da soddisfare bisogni e capacità di comprensione di giovani lettori appartenenti a diverse fasce di età: (da sette anni all’età adulta). L’attenzione per le diverse fasce di età è presente in tutte le scelte de La Mia Prima Biblioteca: la grafica (i testi per i più piccoli utilizzano un corpo molto grande per facilitarne la lettura), le illustrazioni (sempre coerenti con il senso estetico e del colore delle diverse età), le traduzioni (tengono sempre conto delle diverse capacità di comprensione e della ricchezza del vocabolario di ogni età). Di grande importanza la veste grafica ed editoriale, studiata per avvicinare i giovani lettori al gusto del bel libro e, attraverso illustrazioni di mano di artisti e illustratori di altissimo livello, al piacere dell’arte e dell’immagine. Un 41° volume dedicato ai genitori si propone come guida e accompagnamento alla lettura dei singoli volumi, approfondendo le motivazioni educative e pedagogiche dell’Opera, perché il momento della lettura diventi un momento d’incontro fra adulti e ragazzi.

Illustrazioni
Da sempre parole e immagini hanno camminato su binari paralleli. L’uomo comunica con quello che vede e i pensieri stessi non sono che il tentativo di dare dei contorni visibili alle idee. Nella narrazione, lo scrittore lavora con le immagini per dare vita a un mondo che prima non esisteva. Così ogni frase, ogni termine che leggiamo ci concede il tempo di mettere a punto un luogo, scegliere un colore, un’atmosfera o persino le caratteristiche fisiche di un personaggio. È questo che porta gli scrittori a comporre accurate descrizioni e a lasciare segnali che consentano al lettore di costruire un proprio cammino. In molti casi l’incontro tra scrittura e immagine ha fatto nascere interessanti esperimenti; pittori, incisori, illustratori, si sono di volta in volta misurati con le parole, nella difficile arte di tradurle in qualcosa di concretamente "visibile"; avvicinandosi al mondo evocato con una narrazione nella narrazione.

Artisti e illustratori
Vittorio Apperti
Storie di animali di Jean de La Fontaine
Ugo Attardi
Don Chisciotte della Mancha di Miguel de Cervantes
Giuseppe Casciani
Sogno di una notte di mezza estate, La tempesta, La dodicesima notte, Racconto d’inverno di William Shakespeare
Walter Casiraghi
Ventimila leghe sotto i mari di Jules Verne, Viaggi meravigliosi per mari e per monti del barone di Münchhausen di G. A. Bürger, Le prodigiose avventure di Tartarino di Tarascona e Tartarino sulle Alpi di Alphonse Daudet, La guerra dei mondi e La macchina del tempo di H. G. Wells, La fine dell’eternità e Cronache della galassia di Isaac Asimov
Attilio Cassinelli
Fiabe italiane
Carlo Cattaneo
Racconti di E.A. Poe, Racconti notturni di E. T. A. Hoffmann, I miserabili di Victor Hugo
Lorena Chiuppi
David Copperfield di Charles Dickens
Bruno D’Arcevia
Capitani coraggiosi e Kim di Rudyard Kipling
Alessandro Ferraro
Le avventure di Tom Sawyer di Mark Twain, Tifone di Joseph Conrad
Paola Formica
Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio di Lewis Carrol, Il mago di Oz di L. F. Baum, Le avventure di Pinocchio, Pipì o lo scimmiottino color di rosa e Giannettino di C. Collodi, I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift
Annamaria Galaverni
Mastro Don Gesualdo di Giovanni Verga, Il giornalino di Gian Burrasca e Ciondolino di Vamba, Cuore di Edmondo de Amicis, Scurpiddu di Luigi Capuana, Delitto e castigo di F. Dostoevskij, Il castello di Otranto di H. Walpole, Frankenstein di Mary Shelley, Lo strano caso del Dottor Jekyll e di Mister Hide di Louis Stevenson
Luigi Ghersi
Moby Dick o la balena di Hermann Melville
Elena Giorgio
Piccole donne di Louisa May Alcott, Storie proprio così per bambini di Rudyard Kipling, Bambi di Felix Salten, Il giardino segreto e Il piccolo Lord di F. H. Burnett
Nino la Barbera
Peter Pan nei giardini di Kensington e Peter Pan e Wendi di G. M. Barrie
Felice Ludovisi
Fiabe orientali
Claudio Monteleone
I tre moschettieri di Alexandre Dumas, Il romanzo di Sigfrido, I cavalieri di re Artù e Parsifal a cura di Diego Valeri, Il richiamo della foresta e Zanna bianca di Jack London, I misteri della jungla nera di Emilio Salgari, L’ultimo dei Mohicani di J. F. Cooper
Anna Mucciarelli
Ivanhoe di Walter Scott
Franco Mulas
Robinson Crusoe di Daniel Defoe
Maria Alessandra Scandella
Le avventure di Cipollino, Gelsomino nel paese dei bugiardi e La freccia azzurra di Gianni Rodari, I libri della giungla di Rudyard Kipling, Heidi di Johanna Spyri, Fiabe europee
Medhat Shafik
Quo vadis di H. Sienkiewicz e Ben Hur di Lewis Wallace
Fiorello Tosoni
Il giro del mondo in ottanta giorni di Jules Verne, L’isola del tesoro di R. L. Stevenson

• Andersen, Grimm, Perrault, Wilde: Fiabe europee
• C. Collodi: Le avventure di Pinocchio