Il volo di Eros, con le ali ancora spiegate mentre si avventa sull’amante, muove tutta la superficie del dritto con il suo rilievo insistito. Il mito antica narra che Psiche è una bellissima fanciulla che tuttavia nessuno vuole sposare. Venere, gelosa della sua bellezza, invia suo figlio Amore (Eros o Cupido) perché la faccia innamorare dell’uomo più brutto della terra. Ma il dio sbaglia mira e la freccia d’amore colpisce invece il suo piede, facendolo innamorare perdutamente della fanciulla. Eros la trasporta nel suo palazzo dove, imponendo che gli incontri avvengano al buio per non farsi riconoscere e non incorrere nelle ire della madre, la fa sua sposa; così per molte notti i due amanti bruciano nella loro passione. Una notte Psiche, con una lampada ad olio decide di vedere il volto dello sposo mentre dorme, ma una goccia cade e lo sveglia, facendolo fuggire. Dovrà affrontare molte peripezie, tra cui discendere negli Inferi e chiedere alla dea Proserpina, sposa di Plutone, l'ampolla con il dono della bellezza. Durante il ritorno, disobbedendo all’ordine di non aprire il misterioso vaso, Psiche ne fa uscire una nuvola di sonno profondissimo che la sprofonda nella morte. Verrà in suo aiuto Eros, il quale la risveglia con un bacio.